giovedì 15 ottobre 2009

Criminal Minds 5x05 Cradle to Grave video promo

Rilasciato il promo dell'episodio 5x05  Cradle to Grave in onda il 21 ottobre sulla CBS e come al solito la nostra Mary15389 del forum ci fornisce trascrizione e traduzione del video.


Trascrizione

Girl: "Come on girl, almost there, just push!"
Voice: CBS, next Wednesday
Emily: "He takes two types, sixteen and nineteen years old girl are bured"
Voice: If he chooses you
Girl: "What does he want?"
Girl 2: "A baby"
Girl: "I'm not pregnant"
Girl 2: "You will be"
Voice: You better deliver
Girl: "It's a boy"

Traduzione

Ragazza: "Forza ragazza, ci siamo quasi, spingi!"
Voce: CBS, il prossimo Mercoledì
Emily: "Ne prende due tipi, sono state sepolte ragazze di sedici e diciannove anni"
Voce: Se ti sceglie
Ragazza: "Cosa vuole?"
Ragazza 2: "Un bambino"
Ragazza: "Non sono incinta"
Ragazza 2: "Lo sarai"
Voce: Faresti meglio a partorire
Ragazza: "E' un maschio"

Grazie per la trascrizione e traduzione a Mary15389 del forum (che ci sta decisamente viziando ;))

Copyright CBS

Nessun commento:

Posta un commento