giovedì 29 ottobre 2009

Criminal Minds 5x06 The Eyes Have It video promo

Rilasciato il promo dell'episodio 5x06 The Eyes Have It in onda il 4 novembre sulla CBS.


Trascrizione

Voice: CBS Next Wednesday
Rossi: This guy is taking people's eyes
Girl: Who is you?
Voice: Now you see
Morgan: Is the behaviour of the game hunter
Voice: Now you don't
Policeman: What does he do with the eyes?
Reid: He's keeping 'em
Voice: New Criminal Minds, next Wednesday, only CBS

Traduzione

Voce: Mercoledì prossimo sulla CBS
Rossi: Quest'uomo prende gli occhi delle persone
Ragazza: Chi sei?
Voce: Ora vedi
Morgan: è il comportamento del cacciatore per divertimento
Voce: Ora non più
Poliziotto: Cosa ci fa con gli occhi?
Reid: Li conserva
Voce: Il nuovo episodio di Criminal Minds, Mercoledì prossimo, solo sulla CBS

dopo il salto, il promo esteso





Trascrizione

Voice: CBS, Wednesday
Rossi: This guy is taking people's eyes
Emily: You're saying these were cut out with a sharp-edged tool
Girl: No, please don't
Voice: Now you see
Morgan: Is the behaviour of the game hunter
Hotch: He has to pick those many eyes to accomplish a task
Voice: Now you don't
Policeman: What does he do with the eyes?
Reid: He's keeping 'em
Voice: New Criminal Minds, Wednesday, only CBS

Traduzione

Voce: Mercoledì sulla CBS
Rossi: Quest'uomo prende gli occhi delle persone
Emily: Sta dicendo che sono stati estratti con uno strumento tagliente
Ragazza: No, per favore non farlo
Voce: Ora vedi
Morgan: è il comportamento del cacciatore per divertimento
Voce: Ora non più
Hotch: Deve prendere tutti questi occhi per portare a termine un compito
Poliziotto: Cosa ci fa con gli occhi?
Reid: Li conserva
Voce: Il nuovo episodio di Criminal Minds, Mercoledì, solo sulla CBS

Grazie a Mary15389 del forum per le trascrizioni e le traduzioni dei video

Copyright CBS

Fonti video:
MannaEm

Nessun commento:

Posta un commento