mercoledì 21 ottobre 2009

Criminal Minds promo video stagione 5

Ogni Mercoledi solo su CBS Television Network la quinta stagione di Criminal Minds

David Rossi..............................Joe Mantegna
Aaron Hotchner....................... Thomas Gibson
Emily Prentiss........................... Paget Brewster
Derek Morgan.......................... Shemar Moore
Dr. Spencer Reid.................. Matthew Gray Gubler
Jennifer Jareau............................A.J. Cook
Penelope Garcia.................. Kirsten Vangsness

CRIMINAL MINDS PROMO STAGIONE 5


Trascrizione
Inside all of us
there's hope
fear
love
but for some
there's an all consuming darkness
and evil
that cannot be contained
the person's compulsion
to kill
isn't written all over their face
it's in their mind
that's where we go
dare to join us?


Traduzione
Dentro ognuno di noi
c'è speranza
paura
amore
ma per alcuni
c'è solo un buio lacerante
e male
che non si può contenere
la compulsione che porta le persone
a uccidere
non è scritto sui loro volti
è nelle loro menti
ecco dove ci dirigiamo noi
oserai unirti a noi?

Grazie a pearljamgirl del forum per la trascrizione e la traduzione del video


La nostra Tival ha realizzato grazie al testo di Perljamgirl i sottotitoli di questo bellissimo promo.

CRIMINAL MINDS PROMO STAGIONE 5 SOTTOTITOLATO


(Aggiornamento 22 ottobre 2009)

Nessun commento:

Posta un commento