sabato 2 ottobre 2010

Gli ultimi istanti con JJ

ATTENZIONE SPOILER
(anche se ormai i fans di Criminal Minds lo sanno tutti)
In questo video ecco gli ultimi istanti dell'episodio JJ in cui diciamo addio, dopo 6 anni, a AJ Cook e al suo personaggio in Criminal Minds Jennifer "JJ" Jareau. Ovviamente se ancora non avete visto l'episodio consigliamo di non proseguire con la visione.

I'm thankful for my years spent with this family; for everything we shared, every chance we had to grow. I'll take the best of them and lead by their example; where ever I go. A friend told me to be honest with you, so here it goes. This isn't what I want, but I'll take the high road. Maybe it's because I look at everything as a lesson, or I don't want to walk around angry. Or maybe it's because I finally understand. There are things we don't want to happen, but have to accept; things we don't want to know, but have to learn, and people we can't live without, but have to let go. (JJ)

Sono grata per gli anni passati con questa famiglia. Per tutto quel che abbiamo condiviso,per ogni possibilita' di crescita che abbiamo avuto. Portero' con me il meglio di ognuno di loro e mi lascero' guidare dal loro esempio ovunque andro'. Un amico mi ha detto di essere sincera con voi. Quindi, eccoci qui. Non e' quello che voglio, ma andro' avanti a testa alta. Forse e' perche' vedo ogni cosa come un insegnamento. O perche' non voglio andarmene da arrabbiata. O forse e' perche', in fin dei conti, capisco. Ci sono cose che non vogliamo che succedano, ma che dobbiamo accettare. Cosa che non vogliamo sapere, ma che dobbiamo imparare. E persone senza le quali non possiamo vivere, ma che dobbiamo lasciar andare. (JJ)

Nessun commento:

Posta un commento